quarta-feira, 22 de setembro de 2010

BILD: Tokio Hotel muda-se para os Estados Unidos

A BILD.de publico um artigo falando sobre uma possível mudança dos gêmeos para Los Angeles, Estados Unidos. Por enquanto, ainda não estão claras as razões e é apenas um post do site do jornal, mas confiram a tradução:

Adeus Alemanha, Olá América!

Bill e Tom Kaulitz da famosa banda alemã, Tokio Hotel, deixam a Alemanha e mudam-se para os EUA!

A BILD ficou sabendo que os famosos gêmeos, vão se mudar este Outono para Los Angeles. Eles querem estar próximos ao manager e produtor David Jost, que vive há um ano em Beverly Hills, para poderem escrever novas músicas.
David Jost confirmou à BILD: “Sim, o Bill e o Tom, irão mudar-se inicialmente para Los Angeles, mas continuarão a ter sua residência na Alemanha. A mudança para Los Angeles deverá acontecer em meados de Novembro.”

Os seus colegas de banda, Georg e Gustav querem ficar na Alemanha porque têm as suas namoradas. Amigos da banda dizem que além do já planejado trabalho nos estúdios de Los Angeles, as constantes perseguições por grupos de stalkers e o assalto à sua casa em Hamburg contribuiram para a mudança para os EUA.

Apesar de Los Angeles poder parecer mais calma para os gêmeos, talvez não o seja. Não há nenhum local com maior concentração de estrelas do que Hollywood, e sempre que Bill e Tom estiveram em Los Angeles, foram perseguidos por paparazzis.
O Tokio Hotel vendeu até a data, a nível mundial, mais de 8 milhões de álbuns. Com o seu novo DVD e CD ao vivo, Humanoid City, o Tokio Hotel alcançou os primeiros cinco lugares das paradas em mais de 15 países. Na Alemanha, Brasil, México, Colômbia, França e Suíça, a banda chegou ao primeiro lugar. Na Itália, Espanha, Portugal e Bélgica, ocuparam o segundo lugar.

tradução / adaptação: thbr revolution



*os gêmeos vão se mudar pra LA?! *00* só pra trabalha no novo album,sei lá,néah?se o Gustav e o Georg ficarem na Alemanha,é claro néah...em novembro quando eles vem pro Brasil *----*

Nenhum comentário:

Postar um comentário