quinta-feira, 30 de setembro de 2010

Associação Fonográfica Portuguesa: Reentrada do DVD Caught On Camera

O DVD Caught On Camera reentrou esta semana para o 22º lugar do Top dos 30 DVDs musicais mais vendidos em Portugal.

Fonte: x

Tokio Hotel não visitará a Venezuela

De acordo com a promotora venezuelana Water Brother,a banda não visitará o país este ano.

puntoticket.com: Contagem regressiva para a venda de ingressos (Chile)

Amanhã já estará disponível a nova L'uomo Vogue

L'Uomo Vogue estará disponível amanhã em Milão e entre 5/10/2010 ou 6/10/2010 no resto da Itália.

Fonte: x

Traduzido por Sasa THBRASIL OFICIAL

Mais informações sobre o Concurso da Reebok

imagebam.com

Estas meninas enviaram um e-mail perguntando se no dia 10 de outubro,como se havia falado,
saíriam mais informações sobre a suposta Tour pela Europa (que foi comentado após terem anunciado o concurso).
Responderam que não há uma data prevista para o próximo show do Tokio Hotel e muito menos um para 10 de outubro.
Também disseram que hoje,30 de setembro,poderíamos conhecer a vencedora do concurso,mas até agora isso não aconteceu...

Fonte: x

Traduzido por Sasa THBRASIL OFICIAL

Acomodações do Palacio de los Deportes

CURIOSIDADES: Tokio Hotel em cartaz do October Fest

Blog do Tom: Dia-a-dia

Inacreditável quantos logotipos, marcas e anúncios que passam pelo nosso caminho todos os dias! Como se o mundo fosse feito deles... Oh, espere, na verdade ele é:


vídeo:http://vimeo.com/10149605


tradução: vitória - thbr revolution


*ñ sei pq non ta kerendo ir vídeos,então tenho q colocar o link =/

FOTO/PHOTO: Audi A1 Magazine (HQ)


*eu kerooooo a revista *--------------------*

Kilian Kerner, veste camiseta do Tokio Hotel

O estilista Kilian Kerner foi flagrado novamente vestindo uma camiseta da banda,no Clean Tech Media Awards 2010.

ImageShack, free image hosting, free video hosting, image hosting, video hosting, photo image hosting site, video hosting site


*eu tbm keroo camisetas do TH e do Bill =[

MusicMarkt: Fãs Colocam a Estrela do Tokio Hotel na Calçada da Fama

Segundo o site MusicMarkt.de, o Tokio Hotel tem agora a sua estrela na Calçada da Fama da Arena Oberhausen! :D Confiram a tradução:
http://www.musikmarkt.de/var/storage/images/aktuell/news/news/fans-platzieren-tokio-hotels-stern-auf-walk-of-fame-donnerstag-30.-september-2010/5561398-1-ger-DE/Fans-platzieren-Tokio-Hotels-Stern-auf-Walk-Of-Fame-Donnerstag-30.-September-2010.jpehttp://www.musikmarkt.de/var/storage/images/aktuell/news/news/fans-platzieren-tokio-hotels-stern-auf-walk-of-fame-donnerstag-30.-september-2010/5561396-1-ger-DE/Fans-platzieren-Tokio-Hotels-Stern-auf-Walk-Of-Fame-Donnerstag-30.-September-2010.jpe
Em Fevereiro, o Tokio Hotel recebeu uma estrela na Calçada da Fama da Oberhausen König-Pilsener Arena. Agora, algumas fãs puderam colocar o prêmio de honra em frente ao local: Tatjana, Darleen, Hanna e Iszy foram as quatro sortudas escolhidas entre milhares de apoiantes.

Tatjana de Recklinghausen acampou em uma barraca, com as suas amigas Isny e Hanna, algumas noites antes do show em Fevereiro para experienciar a primeira fila em um concerto do Tokio Hotel. A menina de 16 anos ficou muito satisfeita com o feito: “Não esperávamos poder segurar nas nossas mãos a estrela da Calçada da Fama da nossa banda favorita. Por isso, o sacrifício de Fevereiro valeu em dobro. Esperamos poder voltar a ver o Gustav, o Bill, o Tom e o Georg em breve de volta a Oberhausen.”

Com a Calçada da Fama, que começa nas bilheteiras da Arena Plaza até à entrada do local, a König-Pilsener Arena honra artistas que atingem grandes feitos naquele local. Até agora encontram-se imortalizados na Calçada da Fama: Paul McCartney, David Copperfield, Santana, Kylie Minogue, Joe Cocker e Pink.
tradução / adaptação: thbr revolution

Salzburg: Tokio Hotel voa para a América

Confiram mais um artigo sobre a mudança dos gêmeos para os Estados Unidos, postado pelo site Salzburg.com:

Terror psicológico afeta o Tokio Hotel: groupies obcecadas perseguem Bill e Tom Kaulitz. É essa uma das razões que leva os gêmeos a mudarem-se para Los Angeles, fato que também será um incentivo na sua carreira.

Mais uma vez a polícia teve que ser chamada. No dia 1º de Setembro, exatamente no dia do 21º aniversário dos gêmeos Kaulitz, a casa por estes ocupada foi assaltada. Nenhum membro da banda estava no local. De qualquer forma, foi grande o aparato – porque os oficiais da polícia suspeitam que não estão atrás de ladrões comuns que revistaram gavetas, mas sim de fãs. Alguns admiradores um pouco intrusivos de Bill e Tom Kaulitz, como estes já antes experienciaram. Particularmente groupies persistentes demais, que já tiveram de encontrar no tribunal.

Já Chega!
Pelo visto é o que parece. Em meados de Novembro, como disse o produtor David Jost, os dois devem se mudar – pelo menos durante alguns meses – para LA. Os colegas de banda Gustav e Georg preferem ficar na Alemanha, onde têm as suas namoradas. Na Califórnia, os gêmeos esperam encontrar alguma paz. O seu manager Jost, que vive em LA, estará com eles para que juntos possam escrever novas músicas. (...)

tradução / adaptação: thbr revolution


*ahh será q kem invadiu a casa deles foi akelas obcecadas?!(pq de fã ñ tem NADA)eu pensei q fosse ladrão...mas pelo visto foram akelas fdps >.< noss q odioooooooooo,eu seria capaz de matar essas imbecis ¬¬'

Newsletter da Universal Music Japão

Segundo a newsletter da Universal Music Japão, no dia 02 de Fevereiro de 2011, serão lançados um CD e e um combo CD+DVD do Tokio Hotel. O título ainda está sendo decidido e será uma versão especial para os fãs japoneses.

Universal Music Portugal - Facebook

Estavam esperando uma oportunidade para mostrar aos responsáveis da Universal Music Portugal que ainda há muitos fãs dos Tokio Hotel espalhados pelo país e que acreditamos com todas as nossas forças que eles merecem mais um prêmio nos Europe Music Awards? Então vai até ao Facebook da Universal Portugal – AQUI – e comente dizendo de tua justiça.

» Na página da Universal – AQUI – você pode ver a referência aos Tokio Hotel como sendo um dos artistas representados pela Universal, que estão nomeados para os MTV EMAs 2010.

*Adaptado por Lieh TH Brasil Oficial

Twins's style

Tokio Hotel na página principal de Puntoticket (Chile)



Tom's style

imagebam.com
Heyday Super Deb CoreWhite / Black
heydayfootwear-£110.00
imagebam.com Heyday Super Shift CoreDuo Red
heydayfootwear-£100.00

Vogue Itália @ Facebook

Vogue Itália: Tom e Bill Kaulitz são capa da revista L’Uomo Vogue de Outubro. Fica aqui o vídeo do backstage.

+ Photoshoot para a L'Uomo Vogue

+ O site do jornal alemão BILD publicou um artigo sobre o novo trabalho dos gêmeos, apontando como o estilo glamuroso do Bill e o descontraído do Tom são diferetes. Também estão fazendo uma votação com a pergunta "Qual dos você gostou mais no photoshoot?" para votar, clique aqui.

+ O site americano JustJared postou sobre os gêmeos na capa da Vogue e também falaram sobre a mudança da Alemanha para os Estados Unidos.

quarta-feira, 29 de setembro de 2010

REVISTA / MAGAZINE: BRAVO nº40/2010 (Alemanha)

Tradução:

Adeus Alemanha! Este é, não só o nome de uma novela televisiva – é ainda o novo lema dos gêmeos do Tokio Hotel, Bill e Tom. Eles vão se mudar para Los Angeles em Novembro. O que vão lá fazer? O seu produtor, David Jost, mora há mais de um ano na California. Trabalharão em novas músicas juntos. Mas não se preocupem, o Bill e o Tom voltarão: “Eles irão manter a sua residência na Alemanha”. Puuuuuh!


Fonte:x

FOTO / PHOTO: Bill e Tom na página principal da Vogue

Bild.de – Ralph Siegel fala sobre o Tokio Hotel



O produtor musical alemão Ralph Siegel falou sobre Tokio Hotel à Bild.
“Eles são caras incrivelmente talentosos. Eles têm duas ou três grandes canções, mas há uma falta de suprimentos. Se houvesse uma estrela pop em Marte… – Bill Kaulitz seria o sonho de todas as garotas de Marte”.

Fonte: x

Bill em Arthur e os Minimoys 3?

Bill Kaulitz na página de Kino.de aparece entre aqueles que emprestaram suas vozes para o filme.



Fonte: x

terça-feira, 28 de setembro de 2010

Fotos do Tom com seu Cadillac (2007)

(Créditos: THHQ @ Twitter)

Examiner: Tokio Hotel, uma História de Sucesso de uma Alemanha Unificada

Confiram o artigo postado no site Examiner.com, sobre o Dia da União Alemã, onde a banda foi citada:
No dia 3 de Outubro de 2010, acontece na Alemanha o 20º aniversário do “Tag der deutschen Einheit” ou o Dia da União Alemã, que celebra a reunificação da Alemanha Ocidental com a Oriental. A Alemanha, que durante décadas esteve dividida em Républica Democrática da Alemanha e em República Federal da Alemanha, mostra hoje grande força no panorama mundial tanto no que diz respeito à política, como no que respeita ao progresso cultural. De acordo com a NU.nl, o Tokio Hotel, a banda alemã de Magdeburg, é uma das histórias de sucesso saindo da antiga Alemanha Oriental.

É claro que os membros do Tokio Hotel não são as únicas celebridades conhecidas saídas da Alemanha Oriental. Os membros da banda alemã, Rammstein, também são originários da antiga República Democrática Alemã. A música do Tokio Hotel, tal como a do Rammstein, pode ser ouvida no próximo jogo de videogame, Rock Band 3, cujo trailer já foi lançado. Além dos rapazes do Tokio Hotel e do Rammstein, Angela Merkel, a chanceler da Alemanha que foi considerada pela revista Forbes “A Mulher Mais Poderosa do Mundo” dos últimos anos, também saiu da antiga República Democrática Alemã. Também Merkel é citada na NU.nl como uma história de sucesso vinda da Alemanha Oriental.

Esta não foi a primeira vez que o Tokio Hotel e Angela Merkel fazem parte da mesma lista. No ano passado, ambos os membros do Tokio Hotel e Angela Merkel estiveram juntos numa sondagem que indicava que as mães alemãs achavam que, tanto o Tokio Hotel como Merkel, eram uma má influência para as crianças alemãs. No entanto, algumas mães alemãs, sentindo-se ofendidas pela sondagem, rapidamente saíram em defesa do Tokio Hotel. E uma das mães afirmou: “Que absurdo! A minha filha de 15 anos é uma grande fã do Tokio Hotel e eu a acompanhei a vários shows. Os rapazes fazem uma boa música e estamos ansiosas pela próxima turnê. Eu já conheci muitas mães nos shows que têm a mesma opinião.”

A influência cultural do Tokio Hotel é diversa. Alguns exemplos podem incluir o fato de a banda ser citada pela Academia Pop como um bom exemplo de como formar e publicitar uma banda, ou no prêmio “Sprachwahrer”, que foi dado à banda por incentivar os jovens a aprender alemão. Espera-se que a influência cultural do Tokio Hotel na América cresca nos próximos meses, tendo em conta que os gêmeos Kaulitz, Bill e Tom, irão se instalar na sua segunda residência em LA.

Os alemães celebram o “Dia da União Alemã” a cada dia 3 de Outubro, apesar do Muro de Berlim ter caído no dia 9 de Novembro (1989). Diversos momentos negros da história alemã aconteceram, por coincidência, no dia 9 de Novembro (a primeira vitória de Hitler em 1923 e a Kristalnacht em 1938), e por esta razão, o dia 3 de Outubro foi escolhido, em detrimento do dia 9 de Novembro, para celebrar a reunificação alemã.


tradução / adaptação: thbr revolution

Informação: WTHC Chega à América Latina

Se você estava curioso pelas datas dos outros shows do Tokio Hotel na América Latina, o fã-clube espanhol oficial fez um post sobre isso. ;)

Finalmente podemos saber totas das datas da próxima turnê latino-americana do Tokio Hotel. No começo disseram que seriam cinco, e agora temos a confirmação oficial de toda a turnê. A venda dos ingressos começará a partir do dia 1º de Outubro, mas em alguns países já podem ser adquiridos.

A continuação da turnê de 2010 "Welcome to Humanoid City" é esta:

23.11.2010 São Paulo, Brasil - Via Funchal
25.11.2010 Lima, Peru - Jockey Club
28.11.2010 Santiago, Chile - Movistar Arena
30.11.2010 Monterrei, México - Arena Monterrey
02.12.2010 Cidade do México, México - Palacio De Los Deportes


tradução: bell - thbr revolution



*Pq eles vão fazer 2 shows no México?!?!?! ainda eles já foram lá =/
isso é uma injustiça,só falta lá te Meet&Greet,sessão de autógrafos e aki não ter ¬¬

Fotos: Kaulitz para L'Uomo Vogue